à Bidarray
Tél 05 59 37 70 88
Un charmant hôtel de 15 chambres aux prix allant de 40 à 55€.
Au calme près de la rivière la Nive.
Pas de restaurant.
à Estérençuby
Tél 05 59 37 10 57
mail: source.nive@wanadoo.fr
Un cadre enchanteur pour ces 25 chambres toutes à 42€. De plus l'hotel est situé en bordure de rivière.
Très bon restaurant avec un joli premier menu à 15€.
à Guéthary
Tél 05 59 26 51 34
Une vingtaine de belles chambres, dont plusieurs avec vue sur l'océan au prix de 55 à 70€ la nuit.
La maison a beaucoup de cachet en tant qu'ancien relai de poste.
Pas de restaurant.

De préférence on présente ici des hôtels du pays basque situés au calme, confortables et dont les chambres sont à un prix situé entre 40 et 80€ la nuit. Lorsqu'il n'y a pas de restaurant dans l'établissement cela est signalé. A noter qu'il y a généralement une bonne table non loin, que l'on vous indiquera sur place.

à Itxassou
Tél 05 59 29 75 09
Une vingtaine de chambres à prix sages - de 36 à 46€ - dans un cadre tranquille et très agréable.
Le restaurant offre de beaux menus à 12 et 18€.
à Biriatou
Tél 05 59 20 02 01
Une trentaine de chambres tout confort aux prix allanr de 45 à 75€ la nuit.
Le cadre est campagnard et l'ambiance au repos alors que la maison est pourtant toute proche des plages.
à Hasparren
Tél 05 59 29 62 20
Une très agréable auberge basque classique.
Les 26 chambres de 45 à 55€ sont confortables.
Joli menu à 16€ permettant d'apprécier de nombreuses spécialités basques.